薑賀眯著眼睛,讚不絕口。
“沈漾,你的翻譯不僅考慮到了本國人的用語習慣,還把羅馬人的曆史和文化,一起帶進去了。
真的非常好。”
“薑老師過譽了。”
“不算過譽。
你的外語,基本上是靠自學得,能有這樣的建樹,即便是用了不起來形容,也不算為過。
當然,你的翻譯也不是十全十美的。
作為老師,我能感受到你在翻譯某些詞句的時候,十分地吃力。
尤其是在翻譯一些涉及當地人文的諺語時。”
未解鎖章節
想要觀看更多精彩內容
下載 APP 解鎖更多精彩章節
掃碼或復製鏈接到手機瀏覽器進行下載